المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : طلب مساعدة لتغيير اللغة



أبو أمجد
12-21-2006, 07:00 PM
السّلام عليكم
أرجو أن تفيدوني وتعينوني لأحلّ مشكلتي
غالباً ما تأتيني رسائل أو هناك بعض البرامج لديّ تكتب بأسلوب لا أعرف تصحيحه مثالÔßÑÇ áÇÔÊÑÇßß Ýí ÇáÞÇÆãÉ ÇáÈÑíÏíÉ áÔÈßÉ ÇáÞãÑ
و لكم جزيل الشّكر

عامر الشعبي
12-21-2006, 10:22 PM
اللهم صل على محمد و على ىل محمد

الأخ الفاضل (أبو أمجد)

س) هل هذه الكتابة تظهر لك في صفحات الانترنت كلها أم في حالة البريد الإلكتروني أم في حالة تشغيل برامج عادية؟
س) إذا كانت تظهر في حالة البريد الإلكتروني فقط, فهل أنت من مستخدمي Hotmail
س) إذا كانت في حالة تشغيل البرامج فهل هي برامج تعرض اللغة العربية؟ أم في كل البرامج؟
س) إذا كانت في حالة صفحات الإنترنت فهل هي في حالة الصفحات العربية فقط؟
س) هل قمت بتنزيل الويندوز مؤخرا فظهرت لك هذه المشكلة أم أنك تشتغل على أجهزة متعددة فتواجهها في بعضها و حسب؟
س) ما هو آخر شيء قمت به قبل أن تظهر هذه المشكلة؟ و هل كان كل شيءعلى ما يرام قبل ذلك؟
س) ما هي خبرتك في عالم الحاسوب؟؟

اللهم صل على محمد و على آل محمد

أبو أمجد
12-22-2006, 11:09 PM
أخي الفاضل أبو عامر الشّعبيّ

شكراً لاهتمامك
لكن قبل إجابتي عن أسئلتك ألفت نظرك إلى أمر و هو أنّ المثال الّذي سقته لكم لم يظهر كما هو عندي إنّما تغيّرت الأحرف إلى أحرف مقروءة و سأعيد المثال في النّهاية. المهمّ:
- هذه الكتابة لا تظهر إلاّ في الإيميلات و بعض البرامج الّتي كانت تعمل في السّابق بشكل ممتاز كبرنامج القرآن الكريم.
- لا أنا لا أستخدم حاليّاً HOTMAIL .
- لم تظهر هذه المشكلة بعد تنزيل الويندوز بل قبل و بعد.
- كلّ شيء على ما يرام قبل و بعد المشكلة.
- خبرتي بسيطة بالحاسوب.


و هذا هو المثال
ÇÐÇ ÊÓáãÊ åÐå ÇáÑÓÇáÉ ÈØÑíÞ ÇáÎØÃ, ÇáÑÌÇÁ ÒíÇÑÉ ÇáÞÇÆãÉ ÇáÈÑíÏíÉ ÞÇÆãÉ

و أرجو أن يظهر كما يظهر لديّ

و جزاكم اله خيراً

عامر الشعبي
12-25-2006, 09:01 AM
اللهم صل على محمد و على آل محمد

1)How to add Arabic language support
To add the Arabic language support in Windows XP Tablet PC Edition, you need to install the complex script language from the regional settings. To install complex script languages:

-Click on Start, choose Control Panel.
-Select Date, Time, Language, and Regional Options category.
-Choose Regional and Language options.
-Click on Languages tab.
-Select the check box Install files for complex script and right-to-left languages. Click OK to complete installation.
http://www.microsoft.com/middleeast/arabicdev/Windows/winXP/images/img1.gif

2)Customizing standards and formats for the user to specific Arab country
You can customize the formats for numbers, currencies, dates and time to the required format need on a specific Arab country, this can be done through the following steps (complex script languages must be installed first):
-Click on Start, choose Control Panel.
-Select Date, Time, Language, and Regional Options category.
-Choose Regional and Language options.
-Click on Regional Options tab, and then choose the required Country to apply the standards and formats for it. Click OK to complete installation.
http://www.microsoft.com/middleeast/arabicdev/Windows/winXP/images/img2.gif

3) Arabic support for Arabic Unicode and Non-Unicode applications
Windows XP supports 32 bit Arabic programs both Non-Unicode and Unicode programs. However, to be able to run the non-Unicode Arabic programs you need to set the system settings to be enabled for the Arabic language,
To select a language for Non-Unicode applications (complex script languages must be installed first):
-Click on Start, choose Control Panel.
-Select Date, Time, Language, and Regional Options category.
-Choose Regional and Language options.
-Click on Advanced tab.
-Select from the list the required language and its country. Finally, click OK.
http://www.microsoft.com/middleeast/arabicdev/Windows/winXP/images/img4.gif

اللهم صل على محمد و على آل محمد

أبو أمجد
12-25-2006, 11:02 PM
أخي الفاضل الأستاذعامر الشّعبيّ

أشكرك جدّاً على اهتمامك و مساعدتي، شكراً جزيلاً

المشكلة لم تحلّ عندي. و السّبب أظنّه هو:

- دعم لغة إضافيّ في الخيارات الإقليميّة البند الأوّل منه ( يتمّ نتبيت معظم اللغات افتراضيّاً لتثبيت ....... ) غير مفعّل لديّ. كما هو موضّح.



- مع شكري الجزيل لك فإنّي قد وجدت صعوبة بترجمة شرحك لأنّ لغتي الأجنبيّة ليست الإنكليزيّة و قد فهمت من الصّور المرافقة و مشكور على جهدك.

و جزاك الله خيراً

عامر الشعبي
12-27-2006, 03:31 PM
اللهم صل على محمد و على آل محمد

بارك الله فيكم , نعم هذا هو السبب

تتبع الصور و أضف دعم اللغة العربية لكن تذكر أن تستخدم اسطوانة الويندوز في القرص لأنه قد يحتاجها ليثبت الدعم منها

اللهم صل على محمد و على آل محمد

أبو أمجد
01-24-2007, 12:34 AM
بسم الله الرّحمن الرّحيم

أخي الفاضل الأستاذ عامر
أشكرك و بارك الله لكم في علمكم و زادكم الله من فضله.