مشاهدة النسخة كاملة : Ok و Yes و NO كثيرا ما ينتقدها الناس، فهل انتقدها رسول الله؟؟
منصور العلوي
05-16-2009, 12:26 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الحمد لله والصلاة على رسول الله، وبعد..
كم ترددت في إثارة هذا الموضوع، ولكنني تشجعت لكي نستفيد جميعا نتبادل الآراء فيما سأطرحه.
_______________________
يقول الشيخ أ.د عمر الأشقر في كتابه الرسول صلى الله عليه وسلم و أصحابه في صحيح الحديث النبوي ص 84 " بتصرف يسير" :
استدل البخاري رحمه الله على جواز الكلام بلغة غير العربية بقوله تعالى :
( واختلاف ألسنتكم وألوانكم)
وأورد في ذلك الباب حديثا قال فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم لفتاة صغيرة لبست ثوبا حسنا ( سنة سنة) وهي بلغة الحبشة حسنة.
وكذلك قوله للحسن بن علي عندما أخذ تمر الصدقة ( كخ كخ ) وهي كلمة فارسية، وكذلك قوله صلى الله عليه وسلم لأصحابه ( إن جابرا صنع لكم سورا) والسور بلسان الفرس هي الضيافة والوليمة والاحتفال.
وانظر هذه الأحايث في صحيح البخاري وأرقامها 3070، 3071، 3072
___________________________________
فهل أنت معارض لإدراج بعض الكلمات الأجنبية في الكلام كالتي عنونت بها الموضوع؟
أم أنت لا تنكر ذلك على من يقوله لفعل رسول الله صلى الله عليه وسلم مثل ذلك؟
والناظر في حال الفرس فقد كانوا مجوسا والأحباش فقد كانوا نصارى، وحاشا لرسول الله صلى الله عليه وسلم أن يتشبه بالكفار، ومثل ذلك خارج نطاق التشبه.
وأترك المجال لكم ..
صمت الزهور
05-16-2009, 01:34 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ما شاء الله طرح موفق أخي الكريم،
لمن تغرب في بلاد أجنبية ، فقد تعود على إدراج بعض الكلمات بدون تعمد..بحكم أنه يمارس اللغة الأجنبية في نفس البلاد..
فأنا ممن يستخدم هذه الكلمات تلقائياً...
لكني أنتقد من لسانه عربياً ويعيش في دول عربية ويستخدم هذه الكلمات أو ما يشابهها..
بانتظار مشاركة الأخوة والأخوات..وجزاك الله خيراً
منصور العلوي
05-16-2009, 02:01 PM
أتشرف بتسجيل الأخت ميسم حضورها في موضوعي وإدلاءها برأيها في الموضوع.
وأنا أتفق معك في ما قلتيه فالتعود على هذه الكلمات كما هي حالنا في الدراسة في الجامعة صرنا متعودين على الكلام بالإنجليزي بسبب الدراسة.
____________
أنا رأيي الشخصي لا أمانع باستخدام بعض الكلمات الأجنبية أيا كانت اللغة، ولكني أكره ذلك إن كان من باب الانبهار :confused:
سني سلفي
05-16-2009, 02:19 PM
وعليكم السلام
موضوع اكثر من رائع بصراحه ....ومن زمان وانا احاول ان اري او اعرف سببا لادراج بعض الناس هذه الكلمات في لفتهم !!
بصراحه انا ضد هالامر الا عند الحاجه ....لاني لاري له اي فائده بالعكس فهو ينشئ جيلا لايعرف اصل لفته العربيه
يكفي اننا حرفنا اللغه ...فلم تعد هناك اي دوله عربيه للاسف لغتها صحيحه ....وبعد هذا ندرج بعضا من هذه الكلمات
فهل تري اخي الحبيب بعد ذلك بقيت لنا لغه عربيه ؟؟ .... وهل برئيك الغرب يدرجون كلمات اجنبيه بلغتهم ؟؟!!!
وانا واثق من انهم اذا واجهو كلمه لاتفسير لها عندهم حاولو اصاغتها ولو كصياغه علي حسب لغتهم ...لافتخارهم
بلغتهم ايا كانت ....اذا فلماذا ندرج هذه الكلمات دون الحاجه لها بكلمنا .... واسمحلي معظم من يدرجها هو يدرجها
اما من باب الانبهار او من باب اظهار انه فاهم او تكبر .....فاغلب من ينطقون بها علي هذه الشاكله
فان لم يكن نطقنا لهذه الكلمات بهذه الاغراض فالافضل الابتعاد عنها حتي لا نقع في احدي هذه الامور
وجزاك الله خيرا علي الطرح
العامرية
05-16-2009, 07:09 PM
جزاك الله خيرا
اخي الكريم على هذا الطرح القيم
ورأيي هو ان نحاول حتى وان تغربنا ان نتمسك
بلغتنا لغة القرآن لغة اهل الجنه (اللغه العربية)
فهي انتمائنا وهي ثقافتنا وهي لغة ديننا
ولن نجد لغة تجمع فضائلها
واخشى اننا حين نتقبل هذا الامر ان تصبح هذه الكلمات بديله
عن الكلمات الموافقه لها في اللغه العربيه
كل التقدير لآرائكم جميعا
تقبل مروري وتعليقي
دمتم بحفظ الله ورعايته
اسكيمووو
05-16-2009, 08:11 PM
شكر اخي الكريم على الطرح الرائع
فأنا لا ارى في استخدامها شي سوا كان متأثرا بدراسه او تغرب في بلاد اجنبيه
ولكن يجب ان يكون اسخدمها في نطاق محدود
وجاء المثل المشهور الذي يقول
لكـل مقام مقال
ودمتــم
حسين الأنصاري
05-16-2009, 10:41 PM
عن حديث عمر رضي الله عنه الذي فيه النهي عن رطانتهم ، وعن شهود أعيادهم .
و قول مالك أيضا ، فإنه قال : لا يُحرِم بالعجمية ولا يدعو بها ، ولا يحلف بها . وقال : نهى عمر عن رطانة الأعاجم وقال : " إنها خِبَّ " ( المكر والغش ، المدونة 12-63) ، فقد استدل بنهي عمر عن الرطانة مطلقا .
وقال الشافعي فيما رواه السلفي بإسناد معروف إلى محمد بن عبد الله بن الحكم قال : سمعت محمد بن إدريس الشافعي يقول :
" لا نحب ألا ينطق بالعربية فيسمي شيئا بالعجمية ، وذلك أن اللسان الذي اختاره الله عز وجل لسان العرب ، فأنزل به كتابه العزيز ، وجعله لسان خاتم أنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، ولهذا نقول : ينبغي لكل أحد يَقدِرُ على تعلم العربية أن يتعلمها ؛ لأنها اللسان الأَوْلَى بأن يكون مرغوبا فيه ، من غير أن يحرم على أحد أن ينطق بالعجمية "
فقد كره الشافعي لمن يعرف العربية أن يسمي بغيرها ، وأن يتكلم بها خالطا لها بالعجمية ، وهذا الذي قاله الأئمة مأثور عن الصحابة والتابعين .
درع الصحابة
05-17-2009, 12:29 AM
بارك الله فيك اخي على الموضوع وشكرا لك على ما بينت واوضحت لكن انا لي نقطه وهي ان بعض المسلمين يتكلم كلمه عربية واحده والباقي لغة اخرى وهنا فيه تغييب عن لغتنا الام وهي العربية لغة القراءن
ماقي مانع ان نتعلم لغات اخري لكن ليس على حساب تهميش اللغة العربية ولقد وجدنا ممن يتكلم بهذا الاسلوب وهو لا يعرف معاني بعض الكلمات التي يلقيها ولو كلمته يقولك جنتل كوول متفتح موضه الناس يبون كذا الى اخرى الامور نحن مع من يتعلم اللغات لكن لا يلغي العربية من قاموسه ويميتها ووجدنا عرب يعلمون ابنائهم اللغات وابنائهم لا يفقهون فى العربية شىء هنا الخطر هنا المصيبة ولعل نقطتي وصلت وشكرا لك.
اليـراع
05-17-2009, 09:40 AM
أخي منصور
موضوع رائع للنقاش
رأي أفضل أن لا أستخدمها
لكن في مجال عملي أستخدمها
وللأسف اللغة الرسمية في شركتنا الأنجليزية وليس اللغة العربية
لكن بعض الأحيان لا شعوريا وأنا في المنزل أو في الشارع أدخل بعض المفردات الأنجليزية في وسط الكلام
والسبب هذا يرجع إلى طبيعة عملي فكلامي وكتابتي باللغة الأنجليزية
أخي منصور
بارك الله فيك
وأحسن الله إليك
تقبل مروري وإطلاعي
متابع.........
حسين الأنصاري
05-17-2009, 02:08 PM
أخي منصور
موضوع رائع للنقاش
رأي أفضل أن لا أستخدمها
لكن في مجال عملي أستخدمها
وللأسف اللغة الرسمية في شركتنا الأنجليزية وليس اللغة العربية
لكن بعض الأحيان لا شعوريا وأنا في المنزل أو في الشارع أدخل بعض المفردات الأنجليزية في وسط الكلام
والسبب هذا يرجع إلى طبيعة عملي فكلامي وكتابتي باللغة الأنجليزية
أخي منصور
بارك الله فيك
وأحسن الله إليك
تقبل مروري وإطلاعي
متابع.........
والله انك يو أر رايت يا صديقي
منصور العلوي
05-17-2009, 07:18 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لأخ الحبيب سنّي سلفي:
حي الله أخي الحبيب، نور الموضوع بوجودك، وأنا أؤيد رأيـك والكلام باللغة العربية أفضل.
وقد كان أبناء الملوك في إنجلترا و فرنسا يتباهون بالتحدث مع بعضهم باللغة العربية
أيّام الأندلس المفقود..
ولكنّي لا أمانع في استخدامها ولكن ليس انبهارا ولا تقليدا للغرب أو الشرق أو بشكل دائم وأناشد بالتمسك بالعربية.
بارك الله فيك.
العامرية
أشكرك على الإدلاء بدلوك في الموضوع، وكلامك صحيح وعلى العين والرأس.
عبدالله بن الأنصاري
في الحقيقة فائدة طيبة أن تنقل لنا القول الآخر للعلماء وهو القول بالكراهة.
لكن كيف يا ترى أن نجمع بين الأقوال هذه و الأحاديث التي استدل بها البخاري؟
الأخ درع الصحابة:
أحسنت ،، والحقيقة تغييب اللغة العربية بات واضحا في بعض دولنا العربية في الدوائر الرسمية نسأل الله أن يكفينا كيد الكائدين.
العم أبوفراس،
والله صادق ،، نحن في الدراسة باللغة الانجليزية و كل شيء انجليزي في انجليزي حتى نسينا نقول إجازة آخر الأسبوع وقمنا كلنا نقول : ويـك إند